‘It takes two to tango’
Workshop voor werkgevers/inleners van (Poolse) arbeidsmigranten. Werk jij met Poolse mensen en begrijp je niet…
Dagmara Peters geeft in haar boek* en haar workshops het antwoord op de meest gestelde vragen over de Poolse cultuur. Waarin verschillen Polen van Nederlanders en hoe komt dat? Wat betekent welk gedrag? Hoe moet je met Poolse mensen omgaan voor een betere samenwerking?
“Toen ik voor het eerst over dit boek hoorde, dacht ik: ‘Wat kan dit boek nog toevoegen? Ik heb al zoveel ervaring met Poolse mensen.’ Toch is het ingewikkelder dan ik dacht. Er is nog veel te leren, zelfs voor mij. Ik denk vaak: ‘Joh, je bent niet in Polen, pas je aan…’ Maar uit dit boek blijkt dat het niet zo simpel is. Het is echt omdenken, anders naar dingen kijken. Dit boek kan een prachtig hulpmiddel zijn voor wie oprecht geïnteresseerd is in de mensen met wie die werkt.”
Esther van Lent, voormalig directeur uitzendbureau
*Werken met Polen, De geheimen van de Poolse cultuur onthuld en verklaard ISBN 9789083433301
Dagmara Peters is een erkend psychosociaal therapeut met het best gelezen blog over de Poolse cultuur op LinkedIn. Ze kwam als liefdesmigrant in 2003 vanuit Polen naar Nederland. Haar carrière begon ze als docente Duits op de middelbare school. Later, in 2007, koos ze voor zelfstandigheid als taaltrainer, gerechtstolk en juridisch vertaler in strafzaken. In 2016 maakte ze een carrièreswitch als psychosociaal therapeut.
Ze houdt zich bezig met gedragsverandering en adviseert bedrijven over cultuurverschillen, interculturele communicatie en leiderschap, met als doel om elkaar te begrijpen en dichterbij elkaar te komen, niet alleen als culturen maar vooral als mensen. Privé is ze al 22 jaar getrouwd met Luc, samen met hun hond Miah en twee katten, Maya en Filip wonen ze in Azewijn.
12.00 uur Korte inloop met lunch
12.05 – 12.10 uur Welkom door Hoda Hamdaoui (Parkmanagement Lage Weide)
12.10 – 13.00 uur Workshop ‘It takes two to tango’ door Dagmara Peters
13.00 – 13.15 uur Korte presentatie over wat UIC/WIN-punt voor de werkgevers/inleners en arbeidsmigranten kan betekenen door Anna Becker (Utrecht International Center)
13.15 – 13.30 uur Netwerkmogelijkheid en afsluiting
Locatie Meeting Depot, Radonweg 2, 3542 AN Utrecht
Wil je er ook bij zijn of meer weten? Stuur een mail naar Hoda Hamdaoui: hodahamdaoui@lageweide.nl